Deutsch-Arabisch
    ...
    einstimmig beschließen
    مرر بالإجماع
    relevante Treffer
    weitergeben (v.)
    مَرَّرَ {شيئا}
    schieben (v.) , {Comp}
    مرّر {كمبيوتر}
    etw. durchbekommen (v.)
    مرر {شيء من خلال ...}
    durchpeitschen (v.)
    مرر {قانون أو قرار بدون مداولات أو نقاش}
    vorbeibringen (v.)
    مَرَّرَ
    scrollen (v.) , {Comp}
    مَرَّرَ {كمبيوتر}
    etw. durchkriegen (v.)
    مرر {شيء من خلال}
    hochscrollen (v.) , {Comp}
    مرّر لأعلى {كمبيوتر}
    durchleiten (v.)
    مرر عبر
    wischen (v.) , {Comp}
    مرّر بإصبعه {كمبيوتر}
    ein Gesetz verabschieden
    مرر قانون
    entlangführen (v.)
    مرر بمحاذاة
    Kosten abwälzen
    مرر التكاليف {على شخص أخر}
    das Wort weitergeben
    مرر الكلمة
    überlupfen (v.) , {Sport}
    مرر الكرة من فوقه {رياضة}
    die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
    إِجْمَاعٌ
    der Konsens (n.) , [pl. Konsense] , {Pol}
    إِجْمَاعٌ {سياسة}
    die Einmütigkeit (n.)
    إجماع
    der Konsensus (n.) , {Relig.}
    إجماع {دين}
    die Einstimmigkeit (n.) , [pl. Einstimmigkeiten]
    إِجْمَاعٌ
    die Einigung (n.) , [pl. Einigungen]
    إِجْمَاعٌ
    unter den Armen hindurchgreifen
    مرر يديك تحت الإبط
    der Minimalkonsens (n.)
    الحد الأدني من الإجماع
    das Konsensprinzip (n.)
    قرار بالإجماع
    ein Einstimmiger Beschluss (n.)
    قرار بالإجماع
    das Einstimmigkeitsprinzip (n.)
    مبدأ الإجماع
    die Lehrmeinung (n.)
    إجماع علمي
    einstimmig beschließen
    أقر بالإجماع
    die Konsensbildung (n.)
    تشكيل إجماع